Текст песни(слова) Eneda Tarifa - Prrall (Fairytale Love)

Все тексты песен(слова) Eneda Tarifa (Энеда Тарифа)

Оригинальная версия песни на Албанском языке:

Kjo prrall e do
Nj shprblim
Nj fund nga ato
Si vetm un e ti dim
Me shum lot
Dhe akoma m shum menduri
Me shpirt dhe vetm vetm dashuri

Oh ti, je ajo ndjenj
Q un kam besim
Dhe frik jo nuk e ndjeje

Une ndaj t dua
Une t dua…
Dhe harroj pr ty
Dhe kujtoj pr ty..do gj
Ndaj t dua
Une t dua
Dhe harroj pr ty
Dhe kujtoj pr ty…do gj

Vjen nj koh kur st mjafton
Ajo q ke dhe prfundon
Veten bosh ti e gjen
Dhe aty, un vij tek ty
sht vendi ku shpirti im gjehet

Oh ti, je ajo ndjenj
Q un kam besim
Dhe frik jo nuk e ndjeje

Une ndaj t dua
Une t dua…
Dhe harroj pr ty
Dhe kujtoj pr ty..do gj

Английская версия и перевод на русский язык!

This fairy tale demands
a reward
one of those endings
that only you and me know
With more tears
and again more craziness
Soulfully and only only love

Oh you, you are that feeling
in which I reckon on
and no more fear I feel

That's why I love you
I love you
and fall into oblivion for you
and I recall for you... everything
Therefore I love you
I love you
and fall into oblivion for you
and I forget for you... everything

It comes a time when it's insufficient
what you have and its climaxes
you find yourself empty
and there, I come to you
it's the place where my soul is found

Oh you, you are that feeling
in which I reckon on
and no more fear I feel

Therefore I love you
I love you
and fall into oblivion for you
and I recall for you...everything

Эта сказка требует
Вознаграждения
Одного из таких концов
Которые только ты и я знаем
Еще больше слез
И больше сумасшествия
С душей и только только любовью

О ты, ты - это то чувство
В которое я верю
Более не ощущая страх

Вот потому я люблю тебя
Я люблю тебя
И готова впасть в забытьи ради тебя
И простить тебя за все
Потому я люблю тебя
Я люблю тебя
И готова впасть в забытьи ради тебя
И вспоминать тебя за все

Приходит время, когда становится недостаточным
То, что у тебя есть, и то, чего ты достиг
Ты чувствуешь себя опустошенным
И тогда я подхожу к тебе
Это - то место, где находится моя душа

О ты, ты - это то чувство
В которое я верю
Более не ощущая страх

Потому я люблю тебя
Я люблю тебя
И готова впасть в забытьи ради тебя
И вспоминать тебя за все

Eneda Tarifa - Prrall (Fairytale Love) На Евровидении 2016 Энеда исполнит английскую версию своей песни-победительницы Festivali i Kngs 54 Prrall (Fairytale Love) (Fairytale), которую написала Олса Токи, а аранжировку подготовил Шпетим Сарачи.

"Я чувствую себя королевой. Я жила мечтой и теперь эта мечта сбылась. Я хочу сделать все, чтобы представить Албанию с наилучшей стороны. Мне хотелось бы поблагодарить всех кто работал и будет работать в будущем над проектом доведения песни до наивысшего возможного уровня качества. То, что я представлю Албанию на этом конкурсе - это не просто важный шаг для моей собственной карьеры, но и определенный опыт, который должна накапливать Албания. Мы все еще в достаточной степени новички на Евровидении, и только с накоплением опыта однажды мы сможем побороться за первое место"

Eneda Tarifa - Prrall (Fairytale Love) lyrics PREMIERE.
Eurovision Song Contest. Участник от Албании.
61-й конкурс песни «Евровидение». Стокгольм. Швеция. 2016.