Текст песни(слова) Enrique Iglesias - Mentiroso lyrics

Все тексты песен/all lyrics Enrique Iglesias (Энрике Иглесиаса)
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн
Отзывы об этой песне: читать/добавить

Yo no soy aquel
Que t te imaginabas
Yo no soy aquel
Que el mundo te ofreci
En el que t ciegamente confiabas
El hombre de tus sueos, ese no soy yo

Si alguna vez
Mirndote a los ojos
Yo te rob
Un trozo de ilusin
Te juro hoy no quise hacerte dao
Y si he fallado en algo, te pido perdn

Mentiroso
Porque s que te he engaado
Para estar aqu a ti lado
Cuntas cosas una vez te promet

Mentiroso
Pero es que te quiero tanto
T no te imaginas cunto
Y de eso si que nunca te ment
Ay mentiroso

Yo no soy aquel
Que t te imaginabas
Yo no soy aquel
Que el mundo te ofreci
En el que t ciegamente confiabas
El hombre de tus sueos, ese no soy yo

Si alguna vez
Mirndote a los ojos
Yo te rob
Un trozo de ilusin
Te juro hoy no quise hacerte dao
Y si he fallado en algo, te pido perdn

Mentiroso
Porque s que te he engaado
Para estar aqu a ti lado
Cuntas cosas una vez te promet

Mentiroso
Pero es que te quiero tanto
T no te imaginas cunto
Y de eso si que nunca te ment
Ay Mentiroso
Ay Mentiroso

Перевод песни на русский язык:
Enrique Iglesias - Лжец

Я не тот,
Кем ты себе меня представляла.
Я не тот,
Кто предложил тебе весь мир,
Которому ты слепо доверяла,
Парень твоей мечты - это не я.

Если когда-нибудь,
Посмотрев тебе в глаза,
Я похитил у тебя
Часть иллюзии.
Клянусь тебе, я не хотел причинить тебе боль,
А если я в чём-то провинился, то прошу у тебя прощения.

Я - лжец,
Ведь я знаю, что обманул тебя,
Чтобы быть рядом с тобой.
Сколько я тебе всего наобещал...

Я - лжец,
Но всё из-за того, что я так сильно тебя люблю,
Что ты даже себе не представляешь.
И, конечно, я никогда тебе не лгал,
Оу, лжец.

Я не тот,
Кем ты себе меня представляла.
Я не тот,
Кто предложил тебе весь мир,
Которому ты слепо доверяла,
Парень твоей мечты - это не я.

Если когда-нибудь,
Посмотрев тебе в глаза,
Я похитил у тебя
Часть иллюзии.
Клянусь тебе, я не хотел причинить тебе боль,
А если я в чём-то провинился, то я прошу у тебя прощения.

Я - лжец,
Ведь я знаю, что обманул тебя,
Чтобы быть рядом с тобой.
Сколько я тебе всего наобещал...

Я - лжец,
Но всё из-за того, что я так сильно тебя люблю,
Что ты даже себе не представляешь.
И, конечно, я никогда тебе не лгал,
Оу, лжец.
Оу, лжец...