Текст песни(слова) Государственный гимн Китая

- Все тексты песен(слова) гимнов
- Смотреть видеоклип/слушать песню онлайн
- Отзывы об этой песне: читать/добавить

О гимне:
Июнцзюнь цзиньсинцюй
Марш добровольцев
Автор слов - Тянь Хань. Автор музыки - Не Эр.
1932 год.

Lyrics: The National Anthem of the People's Republic of China.

!!
,!
,

!!!
,
,!
,!
!!!

Qli! Byun zu nl de rnmen!
B wmen de xuru zhchng wmen xn de chngchng!
Zhnghu Mnz do lio zi wixin de shhu,
Migern bip zhe fch zihu de hushng.
Qli! Qli! Qli!
Wmen wnzhng yxn,
Mo zhe drn de pohu, Qinjn!
Mo zhe drn de pohu, Qinjn!
Qinjn! Qinjn! Jn!

English Translation:

Arise! All who refuse to be slaves!
Let our flesh and blood become our new Great Wall!
As the Chinese nation faces its greatest peril,
All forcefully expend their last cries.
Arise! Arise! Arise!
Our million hearts beat as one,
Brave the enemy's fire, March on!
Brave the enemy's fire, March on!
March on! March on! On!

Перевод на русский язык:

Вставай, кто рабом стать не желает!
Из своей плоти Великую стену поставим!
Для судьбы нации грозный час наступил,
И из груди рвётся клич наш последний:
Вставай! Вставай! Вставай!
Нас миллионы, но сердцем мы едины,
Под огнём канонады смело мы в бой пойдем,
Вперёд! Вперёд! Вперёд!

Ноты: