Тексты песен(слова) La Fouine lyrics

La fin du monde

Биография La Fouine

La Fouine (Laouni Mouhid / Лауни Мухид) – родился 25 декабря 1981 г. в городе Трапп (78) (пригород Парижа). В семье La Fouine был первым ребёнком. Дестnво бsло тяжёлым – родители были родом из Марокко и переехали жить во Францию. Появления позже ещё 4-ых детей в семье так же повлияли на трудности семьи. Так как Laouni Mouhid родился уже во Франции в дали от родины, мать дала очень редкое имя, в переводе с арабского которое означает: «тот, кто помогает».

Отец Ахмед, столяр по профессии, дни и ночи работал не покладая рук, чтобы прокормить большую семью.

Музыка всегда присутсnвовала в жизни семьи: родители и старшие братья и сестры заслушивались Жаком Брелем, Лео Ферре, Жоржем Брассенсом, Отисом Реддингом… Мелодии очаровывали и манили и маленького Лауни, и в нем начали проявляться музыкальные задатки: слух, голос, чувство гармонии и мелодии. В 8 лет отец решает отдать его в музыкальную школу. Лауни начинает заниматься пением, сольфеджио, а затем осваивает пианино, саксофон, ударные и гитару – она-то и покорила его больше всего.

В 11 лет Лауни впервые знакомится с хип-хоп культурой. Он погружается в музыку, но теперь уже в музыку своего поколения – рэп. Лауни бросает школу и втягивается в жизнь улицы. Он хитрый, дельный и изворотливый – за такой характер на своем квартале он и получает прозвище La Fouine (что можно перевести как «проныра»). Он взрослеет слишком быстро, и слишком рано жизнь начинает преподносить ему все новые и новые неприятности. Полиция, суды для несовершеннолетних становятся для него чуть ли не каждодневной рутиной.

В 16 лет он впервые попадает в тюрьму, однако после освобождения ему придётся возвратиться в тюрьму еще не раз. Вплоть до 21 года, когда он в последний раз освобождается из-под стражи и начинает, наконец, переосмысливать свою жизнь.

Новая жизнь у La Foiune постепенно началась налаживаться - он женился. Вскоре у него родилась дочка, которую он называет в честь своей матери – Фатима. Рождение ребенка открыло ему глаза и наполнило жизнь смыслом! Он окончательно возвращается к жизни: завязывает с прежними делами, перестает пить и курить.

Однако за те годы, что La Fouine провел в заключениях, его страсть к музыке - к французскому рэпу не ослабла, а только все больше разгоралась. В тюрьме La Fouine слушал: NTM, La Cliqua, 2 Bal 2 Neg, Pit Baccardi и Time Bomb.

В 2001 г. давние приятели с района помогают La Fouine выпустить первый макси-сингл под названием J’avance (Я двигаюсь вперед). Благодаря пластинке удалось быстро «продвинуть» рэпера, за которым, кстати, так и закрепляется его давнее прозвище с квартала – La Fouine. Теперь это имя уже можно было встретить на нескольких сборниках, а самого рэпера – даже на сцене Стад де Франс, где 21 сентября 2002 г. именно он откроет первый хип-хоп фестиваль Urban Peace. В 2003 г. La Fouine становится финалистом конкурса, проводимого самой известной французской рэп-радиостанцией Skyrock и Sony Music, с которой впоследствии подписывает контракт. Параллельно он работает в роли посредника в «трудных» кварталах муниципалитета Трапп.

Очень удачное начало и не менее удачное продолжение! Ведь теперь каждый год рэпер будет выпускать в свет по релизу! Первый микстейп Plante Trappes Vol. 1 выходит в 2004, за ним следует первый сингл Le manque d’argent, а первый альбом Bourr Au Son увидел свет в апреле 2005 г. Альбом получился с сильным уклоном в сторну американского, точнее, калифорнийского звучания. Совместный призыв к «единству» (трек «L’unit») от La Fouine и Jmi Sissoko весь год взрывал радиоэфир – это и был его главный прорыв. Не выходил из ротаций на радио и трек «Quelque chose de spcial».

В марте 2006 г. подходит время второго микстейпа Plante Trappes Vol. 2, именно на нем выходит трек «Ferme ta gueule» (Заткнись), где La Fouine наносит ответный удар рэперу Kamelancien, однажды оскорбившего его.

Март 2007 г. ознаменовался выходом второго, очень удачного альбома Aller Retour (Билет туда и обратно), главными хитами на котором стали «Qui peut me stopper», «Reste en chien» (трек записан при участии известного рэпера Booba), красивая и лиричная песня «Tomb pour elle» с женским вокалом R&B-певицы Amel Bent. Незадолго до выхода альбома в жизни рэпера происходит трагическое событие – он теряет свою мать. Скорбя, он пишет «Je regarde l-haut», наверное, свою самую трогательную композицию, посвящение матери, которая тоже вошла в альбом.

Надо отметить, что Aller Retour оказался достаточно знаковым диском в карьере рэпера: благодаря альбому он обретает широкую известность, славу, новых поклонников, много гастролирует. Вместе с младшим братом Хакимом (который сейчас известен как Canardo) Лауни создает собственный лейбл Banlieue Sale, на котором в феврале 2008 г. выходит street-CD Capitale du crime, спродюссированный Canardo.

La Fouine вскоре начинает работу над третьим альбомом, который получит убедительное название Mes Repres (Мои метки). На первом альбоме он потерял свои метки, на втором – искал, а на третьем – наконец нашел. Альбом получился весьма наставительным, на нем La Fouine затрагивает множество вопросов, говорит о том, что было отмечено в его жизни. В песне «Rap franais» – о своей любви к французскому рэпу, своих мечтах и пути к славе, в «Repartir zro», исполненной в дуэте в дуэте с Soprano – о надеждах молодежи, в «Afrika», написанной под впечатлением от поездок в Марокко – о горестях земли своих родителей.

Альбом многогранен и в музыкальном плане, во многом это заслуга Canardo – оба брата опять встретились на одном диске, соединили свой талант и даже записали совместный трек «Hamdoulah moi a va». Альбом явно выходит за общепринятые границы хип-хопа, здесь присутствует все: от привычного хардкора в «a fait mal» до очень экспериментального в музыкальной части трека «Chips». А изумительные переливы пианино в «Immortelles» и спетая «Feu rouge» – безусловно лучшее украшение альбома!

Mes Repres – это La Fouine во всем лучшем, что у него есть сегодня, здесь он выступает как человек, который передает свои ценности. Ему не нужны татуировки, жизнь и так отметила его. Ему не нужны послания, он и есть само послание. В этом альбоме он не забывает ничего, у него есть «память в коже» («La mmoire dans la peau»). Он вспоминает то, что сделало его таким человеком и артистом, каким он является сегодня. Mes repres – это соединение слов и мыслей, это вся жизнь, это работа, которая претендует на то, чтоб быть отражением своего создателя: такая же непредсказуемая и эклектичная. Это диск, исполненный надежды и несущий любовь. Любовь рэпера к родителям, к дочери, к близким, к публике, к родному Трапп и стране отцов Марокко. Его «рифмы бессмертны», его музыка «пройдет сквозь время», его рэп – техничный и новаторский, его пение – чарующе!

Летом 2010 г. Canardo – младший брат, выпускает свой дебютный альбом Canardo - Papillon, в котором присутствует единственный трек Henijay, при участии La Fouine. Осенью 2010 г. La Fouine разогревает публику ждущую новый альбом от исполнителя, что релиз стоит ждать в начале 2011 г. А точнее - в феврале.