Текст песни(слова) Миша Смирнов - Мечта (Dream)

Все тексты песен(слова) Миша Смирнов
Смотреть видеоклип/слушать песню онлайн
Отзывы об этой песне: читать/добавить

Детское Евровидение 2015, Россия.
Победитель национального отбора Миша Смирнов "Мечта".
Слова - Владимир Душевный.
Музыка - Вячеслав Мерцалов, Михаил Смирнов.
Режиссер, оператор, монтаж - Наталья Лопатина.
Текст песни на mysongs.pro

Original lyrics:
Mikhail Smirnov "Dream".

To the height of skies the eye can’t see
I am climbing up to reach my dream.
And in the beauty and glory of fields
I am making my way to my dream.

It will take my heart where it belongs
Even if the way is hard and long.
And I have seen this dream in my sleep,
And there’s someone who’s set my dream free.

Chorus:
And so please take me to the blue skies
And we will sing about the place,
Where the wind plays with the sunlight,
Touching my hair and my face.
Into the arms of light we fly,
Into the arms of boundless sky!

Take me to the city of my dreams
It is closer than it sometimes seems.
Show me the light at the dawn of my day,
That will be always bright on my way.

As I’m growing wings behind my back
You will never put me off my track.
And here my dream is waiting for me.
And I’m happy it has set me free.

Chorus:
And so please take me to the blue skies
And we will sing about the place,
Where the wind plays with the sunlight,
Touching my hair and my face.
Into the arms of light we fly,
Into the arms of boundless sky!

Перевод песни на русский язык:
Миша Смирнов - Мечта.

Это небо стелется и я
Забираюсь выше где мечта
И среди этих звездных полей
Я наблюдаю город огней
Она верит просто по глазам
И направит сердце к берегам
Тем что мне снились, тем что люблю
Эту дорогу я отыщу...

Припев:
Ты забери меня повыше
Где мы исполним наш дуэт
Скорей туда где ветер дышит
И горизонт меняет цвет
На руки к солнцу - ты и я
На руки к свету навсегда!

Забери меня под облака
Белый город с привкусом дождя
Ты покажи мне этот рассвет
И нарисуй мне мыслей портрет
За спиною крылья налегке
Рассекаю время на воде
Я возвращаюсь - рядом она
И замираю там у окна

Припев:
Ты забери меня повыше
Где мы исполним наш дуэт
Скорей туда где ветер дышит
И горизонт меняет цвет
На руки к солнцу - ты и я
На руки к свету навсегда!

Миша Смирнов - Мечта (Dream).
ДЕТСКОЕ ЕВРОВИДЕНИЕ 2015, РОССИЯ.