Текст песни(слова песни,lyrics) Bruno Mars - It Will Rain

If you ever leave me, baby,
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have,
We don't have it anymore.

There's no religion that could save me
No matter how long my leaves are on the floor
So keep in mind all the sacrifices I'm makin'
Will keep you by my side
Will keep you from walkin' out the door.

Cause there'll be no more sunlight
if I lose you, baby
There'll be no clear skies
if I lose you, baby
Just let the clouds, I
I will do the same if you walk away
Everyday, it will rain

I'll never be your mother's favorite
Your daddy can't even look me in the eye
Oooh if I was in their shoes, I'd be doing the same thing
Sayin there goes my little girl
walkin' with that troublesome guy

But they're just afraid of something they can't understand
Oooh well little darlin' watch me change their minds
Yea for you I'll try I'll try I'll try
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
That'll make you mine

Cause there'll be no more sunlight
if I lose you, baby
There'll be no clear skies
if I lose you, baby
Just like the clouds, I
I will do the same if you walk away
Everyday, it will rain

I'll do the same goodbye,
don't just say, goodbye
I'll pick up these broken pieces 'til I'm bleeding
That'll make it right

Cause there'll be no more sunlight
if I lose you, baby
There'll be no clear skies
if I lose you, baby
Just like the clouds, I
I will do the same if you walk away
Everyday, it will rain

Если ты меня когда-нибудь оставишь детка,
Прошу тебя, мне каплю морфия оставь,
Как жаль, что боль души лекарством не загладишь,
Что было между нами - не спасти,
Нам вместе дальше не идти.

И нет религии способной мне помочь
Я б сколько на коленях не стоял.
Запомни, все те жервы что принес
Помогут удержать тебя
И не позволят никогда тебе уйти.

Не будет больше солнечных лучей
Когда теряю тебя я.
И в тучах будет утренний рассвет,
Когда теряю тебя я.
Ты знай: как только ты уйдёшь,
Вокруг всё превратиться в дождь,
В нелепый, глупый, серый дождь.

Я знаю, мне не быть любимцем твоей мамы,
И твой отец не соизволит заглянуть в мои глаза,
Но будь я ими, вновь не избежать бы драмы,
Тебя не отпускал с собой гулять бы до поздна,
Всё просто: из миллионов тысяч — ты одна!

Но знай, они ведь одного не понимают,
Я ради глаз твоих переплыву все реки и моря,
Пройдут года, и лишь тогда они уж осознают,
Что нет в мире пары лучше для тебя.
Мы будем вместе жить, всегда любя.

Не будет больше солнечных лучей
Когда теряю тебя я.
И в тучах будет утренний рассвет,
Когда теряю тебя я.
Ты знай: как только ты уйдёшь,
Вокруг всё превратиться в дождь,
В нелепый, глупый, серый дождь.

Я сделаю всё, как ты хочешь. «Прощай!»
Я так люблю тебя, не говори «Прощай!»
Мы будем вместе жить, всегда любя,
Ведь нет в мире пары лучше для тебя.

Не будет больше солнечных лучей
Когда теряю тебя я.
И в тучах будет утренний рассвет,
Когда теряю тебя я.
Ты знай: как только ты уйдёшь,
Вокруг всё превратиться в дождь,
В нелепый, глупый, серый дождь.