Текст песни(слова) Genealogy – Face The Shadow

Друзья! Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни, надо выделить как минимум два слова

- Все тексты песен(слова) Genealogy
- Смотреть видеоклип/слушать песню онлайн
- Отзывы об этой песне: читать/добавить

About: The winner of the Armenian national casting of Eurovision 2015.
Tags: Genealogy – Face The Shadow.

О песне: Победителем национального отборочного конкурса в Швейцарии на Евровидение-2015 стал проект Genealogy с песней "Не отрицай". Наши поздравления! Genealogy, проект, который включает в себя исполнителей со всех континентов. Мир, единство и толерантность - будут ключевым посылом выступления Армении на Евровидении 2015. Совершенно новая концепция была вдохновлена слоганом конкурса "Возводя мосты". Принимая во внимание многочисленные просьбы армянской диаспоры, пятеро музыкантов из Европы, Азии, Америки, Африки и Австралии, все армянского происхождения, выступят в составе группы Genealogy.

"На создание проекта "Genealogy" нас вдохновил потрясающий слоган Евровидения 2015 "Возводя мосты". Наших шестерых исполнителей связывают две основные характеристики - кровь, текущая через их вены, несущая в себе армянскую генетику, национальные черты и богатую историю Армении. Вторая - это музыка, которая также объединяет на генетическом уровне. Мы построили мост между прошлым и будущим, генетикой Армении и мировой музыкой, Арменией и Евровидением. Это генеалогия истории и музыки - и все это четко заметно на официальном логотипе группу, на котором изображено древо жизни, которое имеет сильные корни и ветви, ведущие к вершинам, изображенные в виде соединительных молекул. Создатель логотипа - дизайнер AMPTV Луиза Петросян", говорит Гоар Гаспарян, глава делегации. Гоар Гаспарян, глава делегации: "Мы решили сделать сразу двойную премьеру и представить песню вместе с видеоклипом на нее, что должно произвести большее впечатление и усилить мощь ее повествования. Песня рассказывает об универсальных ценностях и ее месседж: "Счастье рождается, когда люди едины и живут в гармонии сами с собой, с их семьями, любимыми и так далее. Поколения время от времени сменяются, но генеалогия остается, поэтому ценности любви и мира являются стабильными".

Original lyrics:

We find so many ways of fooling our heart
Playing too many games, trying to hide
When you follow your dream, surrender the sorrow inside
Face every shadow you deny

Feels like so many times life was unfair
Will you run and forget all the despair?
If it’s breaking you down, remember the power inside
Face every shadow you deny

Time is ticking and you keep thinking
That you are tricking your heart

Chorus:
So don’t deny
Ever, don’t deny
Baby, don’t deny
You and I

Across the ocean of blues happy you’ll be
Once you’ve risen you are meant to be free
When you’re feeling afraid remember there’s hope inside
Face every shadow purified

Time is ticking and you keep thinking
(Time is ticking, thinking)
That you are tricking your heart
www.mysongs.pro
Chorus:
So don’t deny
Ever, don’t deny
Listen, don’t deny (I don’t want you to deny)
You and I

Don’t deny
Ever, don’t deny
Listen, don’t deny (Listen)
Don’t deny you and I

Перевод песни Genealogy "Не отрицай" на русский язык:

Мы находим так много способов обмануть свое сердце
Играя в слишком много игр, пытаясь скрыться
Когда ты следуешь за мечтой, подави печали внутри
И лицом к лицу встреться с каждой тенью, что ты отрицаешь

Кажется, что так много раз жизнь была несправедлива
Убежишь ли ты и позабудешь свое отчаяние?
Если оно пытается сломить тебя, помни ту силу, что внутри
Встреться лицом к лицу с каждой тенью, что ты отрицал

Время идет, и ты продолжаешь думать о том,
Что вводишь в заблуждение свое сердце, потому

Припев:
Не отрицай
Никогда не отрицай
Малыш не отрицай
Ты и я

Переплыви океан хандры и ты станешь счастлив
Если ты поднялся, значит ты рожден быть свободным
Когда ты чувствуешь страх, помни, что внутри есть надежда
Встреться очищенным лицом к лицу с каждой тенью

Время идет, и ты продолжаешь думать о том,
Что вводишь в заблуждение свое сердце, потому

Припев:
Не отрицай
Никогда не отрицай
Слушай, не отрицай (Я не хочу отрицать)
Ты и я
www.mysongs.pro
Не отрицай
Никогда не отрицай
Слушай, не отрицай
Не отрицай
Ты и я

Genealogy – Face The Shadow.
Eurovision Song Contest. Armenia.
Vienna. May, 2015.