Текст песни(слова) Levina - Perfect Life - Евровидение 2017, Германия
Все тексты песен(слова) Levina (Левина)
Perfect Life
original lyrics[Verse 1]:
I come alive
Inside the light of the unexpected
Maybe I thrive
Outside the comfort zone
What is a prize without a fight?
Yeah, I got addicted
To what I thought I wanted
And all along
[Hook]:
I’ve been walking asleep
Dreaming awake
Finding I bend but I don’t break
Almost a sinner
Nearly a saint
Finding with every breath I take
I’m not afraid of making mistakes
Sometimes it’s wrong before it’s right
That’s what you call a perfect life
[Verse 2]:
Gathering thorns
From the stems of a thousand roses
Weathering storms
On the long way home
I look for the sweet
In every bitter moment tasted
In every last mistake
I see the other side
[Hook]:
I’ve been walking asleep
Dreaming awake
Finding I bend but I don’t break
Almost a sinner
Nearly a saint
Finding with every breath I take
I’m not afraid of making mistakes
Sometimes it’s wrong before it’s right
That’s what you call a perfect
That’s what you call a perfect
That’s what you call a perfect life
I’ve been walking asleep
Dreaming awake
Finding I bend but I don’t break
Almost a sinner
Nearly a saint
Finding with every breath I take
I’m not afraid of making mistakes
Sometimes it’s wrong before it’s right
And that’s what you call a perfect
That’s what you call a perfect
And that’s what you call a perfect life
Идеальная жизнь
перевод песни на русский язык[Куплет 1]:
Я вернулась к жизни
Внутри света от того, чего не ждёшь
Может, мне повезёт
Вне зоны комфорта
Но что за награда без борьбы?
Да, я пристрастилась
К тому, чего по моему мнению желаю
Всё это время
Припев:
Я гуляла во сне
Мне снились сны наяву
Я делала уступки, но я не сломлена
Почти грешная
Вот-вот святая
Обретая что-то с каждым вздохом
Я не боюсь совершать ошибки
Иногда перед чем-то хорошим всё плохо
Это ты и называешь идеальной жизнью
[Куплет 2]:
Собираю шипы
От стеблей тысяч роз
Переживаю бури
На долгом пути домой
Я ищу чего-то доброго
В каждом вкушённом горьком моменте
В каждой последней ошибке
Я вижу обратную сторону
Припев:
Я гуляла во сне
Мне снились сны наяву
Я делала уступки, но я не сломлена
Почти грешная
Вот-вот святая
Обретая что-то с каждым вздохом
Я не боюсь совершать ошибки
Иногда перед чем-то хорошим всё плохо
Это ты и называешь идеальной
Это ты и называешь идеальной
Это ты и называешь идеальной жизнью
Я гуляла во сне
Мне снились сны наяву
Я делала уступки, но я не сломлена
Почти грешная
Вот-вот святая
Обретая что-то с каждым вздохом
Я не боюсь совершать ошибки
Иногда перед чем-то хорошим всё плохо
И это ты и называешь идеальной
Это ты и называешь идеальной
И это ты и называешь идеальной жизнью
Levina - Perfect Life (Германия) Евровидение 2017 - Видео финала отборочного конкурса.
ЕВРОВИДЕНИЕ 2017. Германия.
- О своей песне говорит Levina: "Это огромный опыт, и я счастлива представлять Германию. Евровидение - это великое мероприятие, где встречается множество народов, и в то время когда политически в мире существует множество проблем, мне кажется очень хорошим по-прежнему соединяться друг с другом при помощи музыки."
Perfect Life была написана американскими авторами: Линди Роббинс, Дэйвом Бассеттом и Линдси Рэй. Роббинс - автор хитов для Дэвида Гетты, Деми Ловато и Джейсона Деруло. Бассетт - обладатель Грэмми с песней группы Halestorm. Рэй работала с Мэрайей Кери, Деми Ловато и Диной Картер, и выпустила несколько сольных альбомов и альбомов со своей группой Farmdale.
Линди Роббинс говорит: "Песня Perfect Life очень важна для меня, потому что она рассказывает о том как идти на риск и следовать за своей мечтой - жизнь - это приключение, и его нужно пройти". Дэйв Бассетт добавляет, что для него участие в Евровидении - фантастическая честь. Линдси Рэй говорит: "Мне очень нравится посыл песни, в частности, что каждый не должен бояться неизведанного, и что в конце-концов все взлеты и падения, все хорошее и плохое вместе, создают идеальную жизнь". "
Levina - Perfect Life - Евровидение 2017, Германия.
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты: