Martina StoesselMartina Stoessel

Текст песни(слова) Martina Stoessel - En Mi Mundo [Violetta]



Друзья! Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни, надо выделить как минимум два слова

Все тексты песен(слова) Martina Stoessel

En Mi Mundo

original lyrics

Ahora sabes que, yo no entiendo lo que pasa
Sin embargo s, nunca hay tiempo para nada
Pienso que no me doy cuenta
Y le doy mil y una vueltas
Mis dudas me cansaron
Ya no esperar

Y vuelvo a despertar en mi mundo
Siendo lo que soy
Y no voy a parar ni un segundo
Mi destino es hoy
Y vuelvo a despertar en mi mundo
Siendo lo que soy
Y no voy a parar ni un segundo
Mi destino es hoy

Nada puede pasar
Voy a soltar todo lo que siento todo todo
Nada puede pasar voy a soltar
Todo lo que tengo
Nada me detendr

Ahora ya lo se, lo que siento va cambiando
Y si hay miedo que, abro puertas voy girando
Pienso que no me doy cuenta
Y le doy mil y una vueltas
Mis dudas me cansaron
Ya no esperar

Y vuelvo a despertar en mi mundo
Siendo lo que soy
Y no voy a parar ni un segundo
Mi destino es hoy
Y vuelvo a despertar en mi mundo
Siendo lo que soy
Y no voy a parar ni un segundo
Mi destino es hoy

Nada puede pasar
Voy a soltar todo lo que siento todo todo
Nada puede pasar voy a soltar
Todo lo que tengo
Nada me detendr.

В моём мире

перевод песни на русский язык

Знаешь, я совсем запуталась
Очевидно то, что время бежит стремительно
Кажется, что-то упускаю
Слишком много сомневаюсь
Но хватит, прочь сомненья,
Не буду больше ждать!

И я вновь очнусь в моём мире
Буду сама собой
И не остановлюсь ни на секунду
Моя судьба решается сегодня
И я вновь очнусь в моём мире
Буду сама собой
И не остановлюсь ни на секунду
Моя судьба решается сегодня

Ничто не может мне помешать
Я дам волю всем своим чувствам
Ничто меня не остановит, я покажу
Всё, на что способна
Ничто не остановит меня

Теперь я точно знаю, меняются желания мои
Опасение есть – неверный выбрать путь
Кажется, что-то упускаю
Слишком много сомневаюсь
Но хватит, прочь сомненья,
Не буду больше ждать!

И я вновь очнусь в моём мире
Буду сама собой
И не остановлюсь ни на секунду
Моя судьба решается сегодня
И я вновь очнусь в моём мире
Буду сама собой
И не остановлюсь ни на секунду
Моя судьба решается сегодня

Ничто не может мне помешать
Я дам волю всем чувствам
Ничто меня не остановит, я покажу
Всё, на что способна
Ничто не остановит меня.


Martina Stoessel - En Mi Mundo.
July, 2012