Текст песни(слова) Triana Park - Line

Все тексты песен(слова) Triana Park

ORIGINAL LYRICS:
Triana Park - Line.

[Verse 1]:
I’m going round in circles
And the door’s wide open
Boy I still wanna see you
Days go by, I’m still hoping, hoping

[Chorus]:
Where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?

[Verse 2]:
You told me to move on
Searching now for somebody else
But baby, tell me how will I find it?
If all I see is you? All I see is you
All I see is you, all I see
All I see is you, all I see

[Chorus]:
Where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?

Where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?

[Bridge]:
My heart breaks to see you,
Days go by, I’m still hoping

[Chorus]:
All I see is you, all I see
All I see is you, all I see
Where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?
Tell me, baby, where we draw the line?

ПЕРЕВОД ПЕСНИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК:
Триана Парк - Граница.

[Куплет 1]:
Я хожу по кругу, топчусь на месте
А двери широко распахнуты
Парень, я по-прежнему желаю видеть тебя
Дни проходят, а я всё ещё лелею надежду

Припев:
Где мы чертим эту границу?
Скажи мне, милый, где мы чертим границу?
Объясни мне, милый, где мы чертим границу?
Поведай мне, милый, где мы проводим границу?

[Куплет 2]:
Ты сказал мне двигаться дальше,
И искать кого-то другого теперь
Но, милый, поведай мне, как я обрету это чувство?
Если перед моими глазами лишь ты? Только ты
Перед моими глазами лишь ты
Перед моим взором только ты

Припев:
Где мы чертим эту границу?
Скажи мне, милый, где мы чертим границу?
Объясни мне, милый, где мы чертим границу?
Поведай мне, милый, где мы проводим границу?

Где мы чертим эту границу?
Скажи мне, милый, где мы чертим границу?
Объясни мне, милый, где мы чертим границу?
Поведай мне, милый, где мы проводим границу?

[Переход]:
Моё сердце сжимается, жаждя увидеть тебя
Дни проходят, а я по-прежнему надеюсь

Припев:
Перед моими глазами лишь ты
Перед моим взором только ты
Где мы чертим эту границу?
Скажи мне, милый, где мы чертим границу?
Объясни мне, милый, где мы чертим границу?
Поведай мне, милый, где мы проводим границу?

---

О песне

• 27 февраля группа Triana Park с песней Line победила в финале национального конкурса Supernova 2017 и представит Латвию на международном конкурсе песни "Евровидение" в Киеве. Песня написана: Агнесе Раковской, Кристапом Эглисом и Кристиансом Раковскисом. Солистка Агнесе Раковска, узнав итоги голосования, не смогла сдержать слез радости.
  
  Говорят участники группы: "Эта песня прежде всего про любовь, и о том, как ты можешь перешагнуть черту, идя на уступки ради любимого человека. Но можно воспринимать ее и про другие глобальные жизненные границы, черты, которые человеку приходится переступать. "Line" - футуристическое видение, в котором Земля погибает. Where we draw the line или где вы проведете черту? Когда вы остановитесь? Беженцы, террористические акты, убийства во имя политики и высоких целей. Таков мир, который никогда не пережил победу разумного человека над злом и не знал момент, когда надо провести черту и остановиться."

---

Triana Park - Line.
Участники от Латвии на Евровидение-2017.
Mzika: Agnese Rakovska, Kristaps rglis, Kristians Rakovskis.
Vrdi: Agnese Rakovska.
Март, 2017.